....Der SkinNeedler -  Jung aussehen dank Micro Needling..The SkinNeedler - A Youthful Look Thanks to Micro Needling....

....Der REVIDERM SkinNeedler – Die (R)evolution im Micro-Needling jetzt bei VanityBeauty..The REVIDERM SkinNeedler - The (R)evolution in Micro-Needling Now at VanityBeauty....

....Oft reicht ein Blick in den Spiegel, um uns auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen. Wir werden älter und mit jedem Jahr kommen ein paar neue Fältchen hinzu. Der Grund hierfür ist, dass die Kollagen und Hyaluronsäuren in den Hautschichten abnehmen. Unsere Haut wir dadurch trockener und dünner und verliert an Elastizität. Doch das muss nicht sein! ..Often a look in the mirror is enough to bring us back down to earth. We get older and every year, a few new wrinkles are added. The reason for this is that collagen and hyaluronic acids in the skin layers decrease. This makes our skin drier and thinner, and it loses its elasticity. It doesn’t have to be this way! ....

....Wie kann man vorzeitige Hautalterung verhindern?..How to Prevent Premature Skin Aging?....

....Mit dem SkinNeedler hat REVIDERM eine neue Beauty-Geheimwaffe auf den Markt gebracht. „Wir haben uns lange intensiv mit dem Thema Needling auseinandergesetzt“, so Dominik Bauermeister, Inhaber und Vorstand der REVIDERM AG. „Auch hier war die Mission: das beste Gerät bzw. die bestmögliche Anwendung für unsere Kosmetikerinnen und ihre Kundinnen zu entwickeln, um mit einem modernen Verfahren die Haut zu straffen und ihre Jugendlichkeit langfristig zu erhalten. Das Resultat: der SkinNeedler.“ ..With the SkinNeedler, REVIDERM has launched a new beauty secret weapon on the market. “We have dealt extensively with the issue of needling,” says Dominik Bauermeister, owner and CEO of REVIDERM AG. Here, too, the mission was to develop the best device or the best possible application for our beauticians to use a modern procedure to tone the skin and permanently maintain its youthfulness in. The result: the SkinNeedler.” ....

....Das fortschrittliche Unternehmen REVIDERM hat sich bereits vor vielen Jahren der Entwicklung dermokosmetischer Anti-Aging-Produkte und Behandlungen verschrieben. REVIDERM gilt als Pionier im Bereich der Mikrodermabrasion. In den zertifizierten skinmedics Fachinstituten werden die Produkte von REVIDERM stetig weiterentwickelt. ..The advanced company REVIDERM has already committed itself to the development of dermocosmetics and anti-aging products and treatments many years ago. REVIDERM is considered a pioneer in the field of microdermabrasion. The REVIDERM’s products are continually developed further in certified skinmedics specialist institutes. ....

....Wie funktioniert Micro Needling mit dem SkinNeedler?..How Does Micro Needling Work With the SkinNeedler?....

....Micro Needling ist heutzutage kaum noch aus dem Kosmetikstudio wegzudenken. Die Behandlungsmethode verzichtet auf chemische Zusatzstoffe und macht sich die Selbstheilungskräfte der Haut zunutze. Beim Micro Needling werden dermazeutische Skin Needler verwendet, die mit kleinen, feinen Nadeln gespickt sind. Die Nadeln verursachen während der Behandlung gezielt Mikroverletzungen und lösen damit einen Regenerationsprozess aus. Die Methode ist schmerzarm und sehr wirkungsvoll. Falten werden bereits nach wenigen Anwendungen reduziert, die Haut wird spürbar straffer und feiner. Die Kleinstverletzungen erhöhen die Neubildung der sogenannten Matrixkomponenten. Dazu gehören Hyaluronsäuren, Elastine und Kollagen. Letztere sind besonders wichtig für die Hautfestigkeit. ..Micro Needling is nowadays virtually indispensable in the cosmetics studio. The treatment method dispenses with chemical additives and makes use of the skin’s self-healing powers. Micro Needling uses dermatological skin needlers, which are studded with tiny, fine needles. The needles cause micro-injuries during the treatment and thus trigger a regeneration process. The method is almost painless and very effective. Wrinkles are reduced even after a few applications, the skin becomes noticeably firmer and finer. The tiny injuries increase the new formation of the so-called matrix components. These include hyaluronic acids, elastins and collagen. The latter are particularly important for the skin’s firmness. ....

....Was macht den REVIDERM SkinNeedler so einzigartig?..What Makes the REVIDERM SkinNeedler So Unique? ....

....Die absolute Innovation des SkinNeedlers von REVIDERM besteht in der neu durchdachten Anordnung der Nadeln. Der Precision Liner besteht aus zehn Nadeln, die in einer Reihe angebracht sind und sorgt damit für höchste Einstichpräzision. Die Einstiche sind minimal, aber ausreichend tief, akkurat und erstaunlich schmerzarm. Der REVIDERM SkinNeedler ersetzt damit Verfahren mit Dermarollern oder veralteten Dermapens, bei denen die Nadeln noch in Kissenform angeordnet sind. ..The absolute innovation of the SkinNeedler by REVIDERM is the newly designed arrangement of the needles. The Precision Liner consists of ten needles, which are arranged in a row and thus ensure maximum puncture precision. The punctures are minimal but sufficiently deep, accurate and surprisingly almost painless. The REVIDERM SkinNeedler thus replaces treatments with dermarollers or obsolete dermapens, which still use needles arranged in a pillow form. ....

....Ein weiterer positiver Nebeneffekt der Behandlung ist die gesteigerte Aufnahmefähigkeit der Haut für Anti-Aging-Wirkstoffe. Durch die kleinen Einstiche können die Wirkstoffe tiefer in das Gewebe eindringen und bessere Ergebnisse erzielen. Kombinieren Sie die Micro-Needling-Behandlung mit den zertifizierten Formulas Contour Lift Formula und Neuro Sensitive Formula von REVIDERM. Diese Produkte beinhalten biomimetische Peptide und fördern und intensivieren die Regeneration der Haut. ..Another positive side effect of the treatment is the increased absorption capacity of the skin for anti-aging active ingredients. Due to the small punctures, the active substances can penetrate deeper into the tissue and achieve better results. Combine the Micro-Needling treatment with REVIDERM’s Certified Formulas Contour Lift Formula and Neuro Sensitive Formula. These products include biomimetic peptides and promote and intensify the regeneration of the skin. ....

....Wie wirkungsvoll ist der SkinNeedler von REVIDERM?..How Effective Is the SkinNeedler by REVIDERM?....

....Wie eine In-vivo-Untersuchung mit Probanden zeigte, sind deutliche Verbesserungen bereits nach einer Behandlung sichtbar und spürbar. Die Haut sieht schon noch der ersten Anwendung deutlich glatter und straffer aus. Der Teint erscheint praller und strahlender und das Hautbild ist wesentlich gleichmäßiger als vor der Anwendung. ..As demonstrated by an in vivo study with subjects, significant improvements are already visible and noticeable after a treatment. The skin looks smoother and firmer even after the first application. The skin tone appears fuller and more radiant, and the skin color is much more even than before the application. ....

....Der Langzeiteffekt wird bei regelmäßiger Anwendung, beispielsweise bei sechs Behandlungen über drei Monate deutlich. Die Epidermis, die obere Hautschicht, ist wesentlich glatter und die Poren sind weniger tief. Die Haut kann mehr Wasser speichern und die neugebildeten Kollagen, Elastine und Hyaluronsäuren lassen die Haut auch ohne Make-up jung und strahlend schön aussehen. Für ein jugendlich-frisches Hautgefühl! ..The long-term effect is evident with regular use, for example, for six treatments over three months. The epidermis, the upper skin layer, is much smoother and the pores are less deep. The skin is able to store more water and the newly formed collagen, elastins and hyaluronic acids make the skin look beautiful and radiant even without make-up. For a youthful, fresh skin feeling! ....